先日、出版社さんより「Android NDKネイティブプログラミング」の韓国語版の本が届いた。 そういえば、原著を出版（２０１１年７月）して数ヶ月後にオファーが届いてOKを出して。その後いくつか質問を頂いて返答するも、進捗状況あhまったく知らず。つい先日、韓国語版が届いたから送ると連絡を受けた次第。かれこれ３年ぐらいの時を経てようやくリリースされたわけで。 この本は（当時としては最新の）Android 2.3をベースに解説している。技術書というのは割とナマ物に近く、なるべく早くリリースしないとあっという間に陳腐化してしまうのだが。足掛け３年かかってようやくリリースして商業的に大丈夫なのかしら？と人事ながら少し心配になる。
本を頂いたものの私は韓国語は読めないので、記念に本棚に飾っておくしかできないのが残念（これを機会にハングルを勉強する…つもりもない） 韓国旅行に行った際本屋で見かけたら買ってあげて下さい。
