最近まで知らなかったのだが、UE4のプロジェクトファイル（.uprojectファイル）には、右クリック時で表示されるメニューが存在する。 これを知ったのは、UE4の機能解説サイトに「.uprojectファイルを右クリックして、～を選択」という記述をみつけたから。ちなみに、そのチュートリアルにしたがって.uprojectファイルを右クリックしても、私のPCではそのメニューは表示されない。
ちなみに、本来は次のようなメニューが表示されるはず。
解決策
再インストールしてもメニューは出ないし、どうしようかと検索しまくっていたところ、この問題を解決してくれるスクリプトがFix the missing right click menu for Unreal Engine Projects (.uproject) | David Mooreで配布されていた。 このサイトで配布されているUnrealProjectMenuRegistration.cmdファイルを管理者権限で実行することで、レジストリが更新され、本来のメニューが表示されるようになった。 ちなみに、自分で.uprojectファイルに関連付けした際は、先のスクリプトを実行する前にその設定を削除しないといけないので、お忘れ無く。